11-07-2011

Elx i els Països Catalans vistos per la mirada literària de Joan-Carles Martí i Casanova

Voliana Edicions publica el recull d’assajos
Des del rovellet de l’ou d’Elx

Els 23 escrits que formen aquest assaig són una A�mplia reflexió al voltant de la cultura i, molt especialment, de la llengua catalana.

En la primera part, que dóna títol al llibre, s’hi tracten aspectes com el model lingA?A�stic valenciA� o la riquesaA�del català de la frontera sud, entre d’altres. També es recupera la figura d’elxans il·lustres i oblidats, així com personatges que van fer possible la represa lingA?A�stica de l’Extrem Sud del PaA�s ValenciA� a la segona meitat del segle XX.

Per la seva banda, la segona part de l’obra ens acosta l’enfocament d’un elxA� que fa conèixer la seva terra a la resta de Països Catalans, incidint en la necessitat d’ampliar els llaA�os entre els pobles, tant de llengua catalana com de llengua occitana.

Activista cultural
L’autor, Joan-Carles Martí i Casanova, és activista cultural des de 1975 i a més, un dels activistes per la llengua i la cultura catalana més coneguts del PaA�s ValenciA�.

Llicenciat en traducció i interpretació i diplomat en turisme, és el cap del servei de turisme i de residents internacionals de l’Ajuntament de Guardamar.

El llibre inclou, a més, l’aportació del sociolingA?ista Jordi Solé i Camardons, que ha escrit un dels pròlegs.

D’altra banda, Voliana Edicions compta amb l’assessorament tècnic de La Comarcal Edicions-La Impremta d’Argentona.