15-12-2011

La literatura i l’art a l’abast dels infants en els contes d’ing edicions

ing edicions és una petita editorial de literatura infantil que, des de l’any 1996, té per objectiu editar contes que puguin acompanyar als nens i nenes en el seu creixement i llibres que serveixin als pares i educadors d’ajuda en la transmissiA? de valors i la comunicació amb els infants.

Per què fem contes?

El conte A�s, en sA� mateix, una obra d’art però també un element imprescindible per explicar el món als nens. A través d’imatges transmetem als infants aspectes essencials que, a més d’entretenir-los, els parlen d’experiA?ncies de la vida, els aporten valors i un enriquiment tant lingA?A�stic com imaginatiu.

Escoltar contes permet als nens enriquir el seu vocabulari, fixar l’estructura de les oracions i potenciar els elements estA?tics que seran essencials a l’hora de trobar el gust per la lectura. Així mateix, els contes poden donar models indirectes d’actuació que aporten seguretat al nen a l’hora de desenvolupar la seva pròpia iniciativa.

Els contes populars contenen elements de comprensiA? o imatges que inicien la immersiA? del nen en el mon conceptual, expressat d’una manera oberta i sense límits.

Quins contes? Quines il·lustracions?

D’una banda, editem contes clàssics, obres fonamentals de la tradició europea d’autors tan coneguts i estimats com Elsa Beskow, Ida Bohatta, Astrid Lindgren o Sibylle von Olfers. També cerquem contes de tradició oral d’aqui i d’arreu i contes d’autors actuals que encaixen amb la nostra lA�nia editorial.

Creiem que l’essencial és que als infants se’ls expliqui contes oralment, de manera que ells en rebin el missatge i puguin generar les seves pròpies imatges internes. D’acord amb aquest principi, si afegim il·lustracions als contes, volem que serveixin de suport a aquest procès, en cap cas han de distorsionar-lo o donar als nens la feina feta.

Per això procurem que les il·lustracions dels nostres contes suggereixin, estimulin, convidin a l’infant a imaginar i li deixin espai per la seva pròpia elaboració.”

Font: ing edicions